旧正月(春節)まで間もなく
まもなく旧正月(春節)だ。旧正月は旧暦の1月1日のことで、今年は2月16日がその日に当たる。
中国人にとって、旧正月は一年で最も重要な祝日だ。
普段はまず休まない個人商店を経営している人も店を閉め、実家に帰って家族や親戚と団欒の時間を持つのである。
スポンサーリンク
深センは人口のほとんどが別のところから移住して来た移民の街
深センは人口のほとんどが別のところから移住して来た移民の街だ。言い換えれば、大多数の故郷は深セン市以外にある。
出身地は中国全土にわたり、北は黒龍江省、南は中国のハワイと言われる海南島、西の最果て新疆ウイグル自治区など、本当にあらゆるところから来ている人がいる。
そんな人たちの多くが、この時期一斉に深センを出て、故郷に帰るのである。
「実家に帰るの？」がお決まりの挨拶
なのでこの時期の深センでは「(回老家吗？）実家に帰るの？」がお決まりの挨拶となっている。家のそばに行きつけの店が何件かあり、顔見知りの店員も多いのだが、
何度も「(回老家吗？）実家に帰るの？」と聞かれた。
毎回、「日本は旧暦は使わないから、もう正月は過ぎちゃったんだよ」と説明しているが、毎年聞かれる。
深センに住む日本人“あるある”かな…(きっと中国の他の大都市もそうかな？)
σ^_^;
「回老家吗？」と聞いてみよう
この時期、「回老家吗？」は深センではよく使われている挨拶の言葉である。もし、中国人の知り合いがいるなら、「回老家吗？」と聞いてみよう。
きっと話が弾むはずだ。
【この記事はここまで】お読みくださりありがとうございます
スポンサーリンク
この記事へのコメント